Wednesday, July 27, 2011

The end is always a beginning / Конец - это же всегда начало?

Two weeks afterwards I'm brave enough to share it with you: we've f***d up Ulule. The site that makes good things happen, the one where we tried to gather some funds for "The Return of Noa". Sounds sad, but we had no chance. It's not that it was impossible to gather all that money, just at some moment we realised, that the project is too complicated to make it as auto-production. Anyway, what we tried to gather would never cover the minimum costs of the film. That's why we won't shoot our beautiful fairy tale "The Return of Noa" this summer.
But! We've invented a new challenge (as it was really too sad not to shoot anything this summer), and we'll try (already trying) to prepare the shooting of another story of Noa in two(!!) weeks. The story will also be very cute. A countdown starts tomorrow. Live. In this blog. Wish us good luck!
N&Co

Две недели спустя собралась с силами и говорю это в прямом эфире: мы про***ли Улюль. Сайт, на котором собирали деньги на проект "Возващение Ноа". Грустно, но шансов не было никаких. Не в смысле собрать денег. Скорее - в какой-то момент поняли, что всё гораздо сложнее, и проект надо делать по-другому. Да и тех денег, которые собирали не хватило бы на "минимальные" расходы по фильму. Поэтому прекрасную сказку "Возвращение Ноа" мы не снимаем этим летом.
Зато - барабанная дробь - придумали себе новый challenge, и пробуем за две недели подготовить съёмки другой истории Ноа (две недели подготовки, включая написание сценария!). Тоже очень симпатичной. Обратный отсчёт в прямом эфире начиная с завтрашнего дня. Пожелайте нам удачи!!
Н&Co

1 comment:

  1. Аа! вот прочитала, теперь понятно)

    ReplyDelete